Na německých plážích Severního a Baltského moře je KOUPÁNÍ ZÁBAVOU číslo jedna. Velkou nabídku pro volný čas poskytují i četná jezera: široká paleta sahá od relaxačních výletů na mělčiny přes jízdy na člunech nádhernou kulturní krajinou až po sportovní rekreační ráje s nabídkami jízd na vodních lyžích či WAKEBOARDU. Také jachtaři, surfaři a KITESURFAŘI najdou nejlepší podmínky – idylické zálivy, pláže s jemným pískem a nekonečná krajina s dunami jsou velkolepou kulisou pro let nad příbojem. Ať už divoké Severní moře nebo mírný Balt v Šlesvicku-Holštýnsku, přirozená jezerní krajina nebo zatopené pískovny se zařízením pro volný čas – oblasti, které jsou v Německu vhodné ke koupání, zapůsobí ohromující pestrostí přírodních prostorů a nabídkou na trávení volného času.
Voda je základem všeho živého. Užít si život u vody a na vodě potěší. Zvlášť, když je dobrá i kvalita vody. Vysoké standardy, trvalé hospodaření s vodou a ochrana vodstev hrají velkou úlohu a zaručují ničím nezkalenou radost z koupání.


